Open a row for the catalog map. Use Graph view, then click a service in the graph to fan out its endpoints — without leaving the canvas.